Di hari aku berpetualang dengan Angsa emas,
Aku berada di persimpangan jalan.
Apakah aku ditakdirkan menjadi penjahat... atau seorang pahlawan?
Aku tak tahu.
Hanya ada satu kepastian.
Aku Puss In Boots!
Whoa!
Adakah kamu Puss In Boots?
Ya saya...
Tidak.
Ini keterlaluan! Apa salah aku ?
Aku yakin kamu mesti tersilap orang.
Mempersembahkan Puteri Alessandra Bellagamba!
Yang Mulia, mohon belas kasihan diri ini.
D¡am!
Hatiku telah dicuri.
Aku tak bersalah, Bahkan aku belum pernah melihat dirimu seumur hidup aku
Tidak, Signore Boots.
"The Heart of Fire" telah hilang.
Itu adalah permata mahkota kerajaan aku.
Sekarang cuma ada lubang di mahkota ini.
Aku ingin mengupah kamu untuk cari permata itu dan kembalikannya kepadaku.
Kamu ingin mengupah aku?
Ya. Berdasarkan reputasi kamu sebagai kucing yang tidak takut terhadap sesiapa.
Ya. Itulah aku.
Undur!
Jadi. Ceritakan lebih lanjut.
Permata itu dicuri oleh pencuri Perancis yang terkenal..
- Le Chuchoteur. - Le Apa?
Le Chuchoteur. "Si Pembisik"
Mengapa kita berbisik?
Itulah namanya!
Kamu harus menangkapnya.
Aku akan bayar kamu dengan apa saja.
Air mata kamu sudah membayar segalanya.
Grazie! Grazie!
Signore Boots, semasa rompakan
Kami telah tangkap ketiga-tiga anak buah "Si Pembisik" itu.
Hanya mereka yang tahu di mana lokasi persembunyian rahsia beliau
Tetapi mereka tidak mahu bercakap
Aku akan buat mereka bercakap.
Makanan.
Air
Tisu tandas.
Aku harus mengingatkan kamu,
Mereka adalah orang upahan yang paling kejam dan ganas yang belum pernah kami temui.
Aku Puss In Boots. Aku tidak takut pada apa-apa !
Buka
- Apakah ini gurauan? - Ini bukan gurauan! Mereka ini syaitan.
Kucing-kucing ini?
Signore, jika Diablos bantu kamu cari tempat persembunyian "Si Pembisik",
Aku akan beri mereka kebebasan.
Jadi, anak kucing, Mahukah kamu semua bantu Puss?
Tuan puteri, anggap sahaja delima kamu sudah dijumpai.
Kamu semua tunjukkan Uncle Puss dimana Si Pembisik tinggal.
Kemudian, kita semua akan makan stik ikan!
Aku tahu kau ingin bermain, tapi...
Hey, hey, apa kamu...?
Hey!
Tidak!
Tunggu! Boot itu milik aku!
Tidak!
Berhenti! ¡Gatos!
Ini boleh merosakkan reputasi aku.
Berdoalah dan minta ampun... diablos!
Apa?
Kenapa kamu buat begitu?
Tidak ada stik ikan lagi untuk kamu!
Pagi nanti, kamu semua akan dipenjara selamanya.
Fikirkan tentang ibu kamu, Dia pasti berasa amat kecewa.
Kamu semua tidak ada ibu.
Aku patut tahu. Kamu semua yatim.
Baiklah, si kecil, aku pun sama.
Aku tahu amat sukar membesar ketika kamu tidak tahu siapa yang boleh kamu percaya.
Percayalah.
Aku dikhianati oleh sahabat baik aku.
Dia adalah sebiji telur.
Dia membawa aku ke jalan yang salah...
...seperti mana yang dilakukan oleh Si Pembisik terhadap kamu.
Apa yang kamu perlukan, pequeños,
adalah seseorang yang boleh menunjukkan kamu pada jalan yg benar...
...seseorang seperti aku.
Dan aku akan memanggil kamu PERLA, kerana kamu sejenis dengan aku.
Dan kamu, GONZALO, untuk sifat mudah marah kamu.
Dan kamu akan...
...Tuan Timoteo Montenegro ketiga.
Kerana kamu mahukan pangkat
Sekarang mari berkumpul , untuk kamu banyak belajar dari...
...Puss In Boots.
Lalu, pohon kacang itu terus tumbuh,
ke atas menembusi awan menuju Istana Raksasa.
Dan setakat itu sahaja untuk malam ini pequeños.
Tempat persembunyian rahsia.
Akulah si Pembisik.
Apa?
Aku adalah...
Sekali lagi, baiklah kawan?
- Akulah Si Pembisik. - Kamu Si Pembisik?
Ya.
Bagus. Aku harus ambil kembali delima "The Heart of Fire ruby".
Apa?
Kamu bawa dia kesini. Kamu akan terima padah kerana mengkhianati aku.
- Kamu harus melawan aku dahulu!
Lari semua! Jangan toleh kebelakang!
Kucing nakal.
Tidak!
Bertahan!
Oh, Baiklah.
Kita berjaya!
Sekarang waktu untuk stik ikan!
Signore Boots, Kerajaan ini amat berterima kasih.
Berikan hadiah.
Oh, Tidak, tidak. Ini terlalu banyak.
Hey, satu telah jatuh! idiota.
Dan hadiah aku untuk kamu.
Pengawal peribadi baru kamu.
Baiklah. Mereka jauh lebih baik sekarang.
Terima kasih.
Sekarang aku harus pergi.
Terima kasih. Kawan kecil ku. kerana menunjukkan kepadaku
Ada kemuliaan, dan kadang-kadang emas, dalam melakukan perkara yang benar.
Dan kamu, Timmy, kamu pasti akan menemui emas di dalam kotak kecilmu.
Jadilah yang baik... kids in boots.
Allergies.
Arrivederci!
Aku tidak akan melupakan kamu, Seperti kamu tidak melupakan nama..
Puss In...